Departments‎ > ‎


Department of English Language
Needless to say that nowadays the English language plays an important role in all the fields of life. And thus, English department in College of Education, University of Charmo has an important role in preparing efficient and well-prepared teachers to teach successfully at high schools in Kurdistan region. The aim of this department is bringing the latest and the most up to date knowledge to the students of English department and consequently supplying Kurdish people in Kurdistan region with high quality and efficient English language teachers.

Background History of English Department:

The department of English was first established in 2008 when it opened its doors in the academic year of 2008-2009 to welcome a bunch of 67 students. The decision of its opening was due to the fact that Kurdistan Region in general and Chamchamal district in particular were in need to efficient English language teachers who are well prepared/promoted to teach successfully.
This department accepts graduates of grade 12 from both literary and scientific branches. The first cohort of students graduated from this department in the academic year of 2011-2012. Since then, the department has had almost similar graduates every year. The majority of the graduates are now working in the sector of education, and some in the private sectors/companies in Kurdistan Region of Iraq in addition to a number of the graduates who have pursued their postgraduate studies. 

Mission and Vision of English Department


The English Department, as a basic structure of college of Education at the University of Charmo, helps students build knowledge of the content and methods of literary studies, TESOL, and English education. Our department strengthens the education of students by developing a deepened understanding of language and literacy, the value of critical reading and effective writing, and the richness of literature, past and present. The department offers an undergraduate plan of study to prepare secondary school teachers of English as a major and to qualify graduates to do language-skilled business like translation in governmental and private sectors as a minor.


Knowledge and a love of language and literature in our students' minds are what the department seeks to foster. To this end no effort is saved to provide students in all emphasis areas with a coherent curricular framework and relevant, well-structured course choices. We teach a variety of literary, analytical, pedagogical, and theoretical skills. We teach students to speak, read, and write effectively and how to transfer this knowledge via teaching to EFL learners. Besides, our department encourages students to think deeply and to reflect on what they have learned. Our teaching staff members do their best to encourage a love of learning and appreciation for education.

Language of Teaching:
During the whole four years of studying in this department, all the subjects are taught/studied in English.

Future Job Opportunities:
The graduates of this department will have various and almost guaranteed future job opportunities in various fields of life. The doors of the government and private sectors will be wide open to welcome them since the English language speakers are expected to have more chances of employment in the different sectors including government and private ones.

Duration of Study:
The duration of study in English department is four years full time. It starts from September and ends in June.

DENG academic staff members:

  1. Dr.Twana Saadi Hamid           ( Lecturer, Dept head )
  2. Chalak Ali Mohammed Ameen         (MA Lecturer)
  3. Ibrahim Mohammed Ali                    (Assist Lecturer)
  4. Dr. Pshtiwan Faraj Mahmood
  5. Haider Nasih Mohammed                 (Assist Leacturer)
  6. Kawa Mirza Salah                             (Assist Leacturer)
  7. Yadgar Fayaq Saeed                         (Assist Leacturer)
  8. Shokhan Mohammed Fatah              (Coordinator of the department)
  9. Lana Rzgar Kamal                  ( Dept. Member)
  10. Almas Nasradeen Abdulrahman    (Dept Member)
  11. Shango Mohammed Hoshmand    (Dept Member)
  12. Akam Rashid Muhamad             (Dept Member)
  13. Areen Ahmad Mohammed                  (PhDStudent in China)
  14. Zaniar Kareem Abdul               (PhD Student in China)
  15. Dr. Tayma Hussein Ali                  (HCDP PhD Student)
  16. Shene Othman Hassan     (PhD Student DAAD Germany)
  17. Kazi Hassan Salih
  18. Shadan Rafiq namiq

بێگومان ئەمڕۆ زمانى ئینگلیزى ڕۆڵێکى کارا دەگێڕێت لە هەموو بووارەکانى ژیاندا. هەر لە سۆنگەى ئەم ڕاستییەوە، بەشى ئینگلیزى لە کۆلێژی پەروەردە سەر بە زانکۆی چەرموو ڕۆڵێکى بەرچاوى هەیە لە ئامادەکردنى مامۆستاى لێهاتوو و باش پەروەردەکراو بۆ ئەوەى کە بتوانن لە خوێندنگە ئامادەییەکاندا بە شێوەیەکى سەرکەوتووانە وانە بڵێنەوەو خزمەت بە بوارى زانستى پەروەردەیی بکەن.هەروەها ئامانجى ئەم بەشە هێنانەناوەوەى دواترین و نوێترین زانیارییە وە بەخشینیەتى بە خوێندکارانى بەشی ئینگلیزى. وە لە ئەنجامى ئەوەشدا، پەروەردەکردن و پێگەیاندنى مامۆستای بەتوانا و ئاست بەرزی زمانى ئینگلیزى وە بەخشینى بە دانیشتوانى هەرێمى کوردستان بە ئامانجى پەرەپێدان و پێشخستنى زمانى ئینگلیزى لە کوردستاندا.

پوختەیەک دەربارەى بەشى ئینگلیزى 

بەشى ئینگلیزى ساڵى ٢٠٠٨ دامەزراو دەرگاى خۆى واڵاکرد بۆ وەرگرتنى خوێندکاران بۆ ساڵى خوێندنى ٢٠٠٨-٢٠٠٩ کە ٦٧ خوێندکارى وەرگرت. پێداویستى هەرێمى کوردستان بە شێوەیەکى گشتى و ناوچەکانى چەمچەماڵ و دەوروبەرى بە شێوەیەکى تایبەتى بە مامۆستاى لێهاتوو و باشئامادەکراو و پێگەیشتووى زمانى ئینگلیزى لەپشت بڕیارى کردنەوەى ئەم بەشەوە بوون.
بەشى ئینگلیزى خوێندکارى دەرچووى پۆلى ١٢ى ئامادەیی بە هەردوو بەشى زانستى و وێژەییەوە وەردەگرێت. ساڵى ئەکادیمى ٢٠١١-٢٠١٢ یەکەم وەجبەى خوێندکاران لەم بەشە دەرچوون و بڕوانامەى بەکالۆریۆسیان لە زمانى ئینگلیزیدا بەدەستهێنا. بۆ ساڵانى دواتریش ساڵانە نزیکەى هەمان ڕێژەى خوێندکار لەم بەشە دەرچوون. زۆرینەى دەرچووانى ئەم بەشە ئێستا لە بوارى پەروەردەدا کاردەکەن، یان لە کەرتى تایبەتدا کاردەکەن، ئەمە سەرەڕاى ئەوەى کە ژمارەیەک لە دەرچووەکان لە خوێندنى باڵادا بەردەوامن کە هەندێکیان بڕوانامەى ماستەریان بەدەستهێناوە و ئێستا لە هەمان بەش وانە دەڵێنەوە

پەیامى بەش: 

بەشى ئینگلیزى وەکو بەشێکى گرنگ و سەرەکى کۆلێژى پەروەردەى زانکۆى چەرموو هەموو هەوڵێک دەخاتەگەڕ بە مەبەستى بەخشینى زۆرترین زانیارى بە خوێندکاران لە بووارەکانى زمان و ئەدەبى ئینگلیزیدا شانبەشانى بووارەکانى پەروەردە و وانەوتنەوە و وەرگێڕان. بەشەکەمان هەوڵى بەهێزکردن و قووڵکرنەوەى توانا و تێگەیشتنى خوێندکاران دەدات لە ڕووى زمان و ئەدەب و بیرکردنەوەى ڕەخنەگرانە و بەرەوپێشبردنى هەر چوار کارامەییەکەى زمان (بیستن، قسەکردن، خوێندنەوە، نووسین). لەوەش زیاتر، بەشى ئینگلیزى هەموو ئاسانکارییەک پێشکەش بە خوێندکاران دەکات بە مەبەستى پێگەیاندنیان بۆ بازاڕى کار و بەدەستهێنانى هەلى کار لە هەردوو کەرتى تایبەت و حکومیدا. 

دیدگاى بەش

دیدگاى بەشى ئینگلیزى دروستکردن و بنیادنانى خۆشەویستییە لە بیر و هۆشى خوێندکاراندا بەرانبەر زمان و ئەدەبى ئینگلیزى. بە مەبەستى بەدەستهێنانى ئەم ئامانجەش هەموو هەوڵێکى خۆى خستووەتە گەڕ و بێ پەروا کارى کردووە. سەرجەم مامۆستایانى بەش ماندوونەناسانە ئەرکى خۆیان بەجێ دەهێنن بە مەبەستى خزمەتکردن و بەخشینى زۆرترین زانست و زانیارى بە خوێندکاران تا لە داهاتوودا ئەوانیش بتوانن بیگوازنەوە بۆ خوێندکارانى داهاتوو بە شێوەیەکى سەرکەوتووانە. هەروەها ستافى ئەکادیمى بەشەکەمان ئەوپەڕى هەوڵى خۆیان دەدەن بە مەبەستى دروستکردنى هەستى متمانە بەخۆبوون شانبەشانى دروستکردنى خۆشەویستى لاى خوێندکاران بۆ پرۆسەى پەروەردە و فێرکردن. 

زمان :
لە ماوەى چوار ساڵى خوێندندا لە بەشى ئینگلیزى, سەرجەم بابەتەکان بە زمانى ئینگلیزى دەخوێندرێن و دەوترێنەوە.

هەلى کارى:
دەرچوانى بەشى ئینگلیزى هەلى کارى هەمەجۆریان لەبەردەمدا دەبێت لە داهاتوودا لە بوارە جیاوازەکاندا. دەرگاى کەرتى حکومى و کەرتى تایبەت واڵا دەبێت لە بەردەم دەچوانى بەشی ئینگلیزیدا لەبەرئەوەى زانینى زمانى ئینگلیزى بە باشى یارمەتیدەرێکى گەورەیە و ڕۆڵێکى کارا دەگێڕێت لە بەدەستهێنانى هەلى کاری گونجاودا لە هەردوو کەرتى حکومى و تایبەتدا. 

ماوەى خوێندن:
ماوەى خوێندن لە بەشی ئینگلیزیدا چوار ساڵە، کە لە مانگى ئەیلول دەستپێدەکات و لە مانگى حوزەیران کۆتایی دێت.

  ستافى بەش
  1. د. توانا سعدى حامد        (مامۆستا، سه‌رۆكى به‌ش)
  2. چالاک على محمد ئەمین    (مامۆستا)
  3. ابراهیم محمد على (مامۆستاى.ياريده‌ده‌ر)
  4. د. پشتیوان فرج محمود
  5. حیدر ناصح محمد  (مامۆستاى.ياريده‌ده‌ر)
  6. کاوە میرزا صلاح  (مامۆستاى.ياريده‌ده‌ر)
  7. یادگار فائق سعید     (مامۆستاى.ياريده‌ده‌ر)
  8. شۆخان محمد فتاح   (بڕیاردەرى بەش)
  9. لانە رزگار کمال      (ئه‌ندامى به‌ش)
  10. ئەلماس نصرالدین عبدالرحمن   (ئه‌ندامى به‌ش)
  11. شانگۆ محمد هۆشمەند      (ئه‌ندامى به‌ش)
  12. ئاکام رشید محمد           (ئه‌ندامى به‌ش)
  13. ئەرین ئەحمەد محمد  (خوێندكارى دكتۆرا له‌ وڵاتى چين)
  14. زانیار کریم على        (خوێندكارى دكتۆرا له‌ وڵاتى چين)
  15. د. تیما حسین على           (خوێندكارى دكتۆرا )
  16. شێنێ عثمان حسن       (خوێندكارى دكتۆرا له‌ وڵاتى ئه‌ڵمانيا)
  17. کەزی حسن صالح
  18. شادان ڕفیق نامیق